当前位置: 牛B系统之家 > 系统教程 > 详细页面

汽车按键一定要用英文吗?比亚迪:windows7ghost纯

时间:2018-08-31 06:40      来源:未知       作者:1239w.com

  相关链接:

  对于正在学车的朋友们来说,希望车子上的按键和功能少一些,再少一些,不然真的容易记混,考试不过。大家有没有发现,汽车的按键都是英文的,让新学车小白们很无奈,一紧张就看不懂写的是什么。的确,为什么中文车要用英文标注呢?

  在全世界,大家可以听不懂德语、西班牙语,但是大多可以听得懂英文。这句话没有错,可是作为中国产的汽车,面向的消费群体也是中国人,至于吗?再加上英文普及的情况并不是很理想,说个你好拜拜还是可以的,可是真的让大家去理解专业术语,难度特别大。大多数司机开车时,只能死记硬背一些英文按钮,能不用就不用。一些按钮会慢慢熟悉,有一些不常用的按钮,好多年都不碰一下。难道就是为了给在中国生活的国外人提供方便吗?如果是这个理由,只能一笑而过!

  这是另外一些人的观点,认为中文的字体很大,按钮特别小,放在上面不是很方便。但是仔细分析一下,这样的说法又站不住脚。中文的确有一定的框架,占据的面积稍微大一些。可是,中华文字博大精深,这是英文比不上的。比如,大家经常用到的RADIO、right,难道比广播、右更省地方吗?

  其实谈论来讨论去,就是两种情况。第一是习惯,汽车是欧洲人发明的,被引入中国之后,没有多大的改变。按钮和快捷标识也是原封不动的进入中国,国产车的设计者大概也习惯了这种方式,觉得沿用下去没有问题。

  第二个情况就是英文显得高大上,除了按键之外,一些国产车的车标也换成了英文字母。当然,也有一些外国车,也会在车上写一些中文字。

  当然,并不是所有国产车都设计了英文按钮,比亚迪就是特例。所有按钮都是中文的,得到了消费者们的认可,而比亚迪官方也表示,国内生产的车用中文按键很正常,也更直观好用。或许有些人已经习惯使用英文按钮,英文转中文软件可是作为中国产的汽车,难道不能有自己的特色吗?不是人人都能看懂英文,但是人人都可以看懂文字,不是吗?

系统栏目
XP系统下载排行